A priori, le carnet de stage télématique ne permet que l'intégration des activités réalisées dans les services de stage officiel du pays.

Cinq circonstances peuvent survenir pour justifier de mettre à jour le dictionnaire des services de stage :

1. Un nouveau stage vient de recevoir son agrément et la mise à jour du dictionnaire n'a pas encore été réalisée.
2. La configuration administrative du service de stage s'est modifié et doit être répercutée.
3. Un candidat désire incorporer un service de stage extramuros.
4. Un candidat du tronc commun désire continuer l'encodage dans le cadre de sa spécialité (urologie, orthopédie, chirurgie plastique, compétence particulière ou certificat).
5. Une erreur existe sur la définition d'un service de stage existant.

Le formulaire ci-joint permet de demander la modification préconisée.